KİEV (AA) - ALİ CURA - İlk sezonda reyting rekorları kıran, bir Türk genci ile Rus kızının aşkını konu alan "Doğu-Batı" isimli Rus dizisinin başrol oyuncusu Adnan Koç, başta Rusya ve Ukrayna olmak üzere dizinin gösterildiği ülkelerde Türkiye'nin tanıtımını yaptıklarını söyledi.

Koç, ikinci sezon çekimlerinin yapıldığı Ukrayna'nın başkenti Kiev'deki dizi setinde AA muhabirine açıklamalarda bulundu.

İlk defa bir Türk oyuncunun Rus dizisinde başrol oynadığına dikkati çeken Koç, genelde Rus kanalların Türk dizilerini satın alıp yayınladığını hatırlattı. Bunun alışılagelmemiş bir durum olduğunu ifade eden Koç, "Rusya ve Türkiye ilişkilerinin yeni bir döneme girdiği anda böyle bir dizinin yayınlanması iyi oldu." değerlendirmesinde bulundu.

"35 milyon seyircisi olan bu diziyle Türkiye'nin tanıtımına büyük katkı yaptık ve yapmaya devam ediyoruz." diyen Koç, dizide başta Sultanahmet olmak üzere Türkiye'nin turistik bölgelerini tanıttıklarını, hatta senaryo gereği dizide simidin tarihine bile yer verdiklerini söyledi.

Koç, Rus prodüksiyonu olan dizide Türkiye'nin anlatıldığına işaret ederek dizinin Türkiye'de de gösterilmesi gerektiğini vurguladı. Koç, "Dizide Türkiye ile ilgili tanıtım çok güzel kurgulanmış. Başka bir ülke sizin reklamınızı yapıyor." diye konuştu.

Rusya'da dizinin reyting rekoru kırmasının, Rus halkının Türkiye'ye olan ilgisinin göstergesi olduğunu söyleyen Koç, sözlerine şöyle devam etti:

"Ruslar bizi çok seven bir millet. Siyaset platformunda yaşanan karmaşalar ve olaylar ne yazık ki bu ilişkileri bazı süreçlere taşıdı. Ama iki toplumun birbirini sevdiğini görüyorsunuz. İkisinin de benzer yönleri çok fazla. Mesela duygusal açıdan çok benzer yönlerimiz var. Bizler de duygusal tepkiler veren toplumuz, onlar da öyle. Bu proje iki kültürü de yansıtıyor ve ortak paydada kaliteli bir paylaşıma gidiyor."

- "Türk ve Rus toplumunun karşılıklı algılarını olumlu etkileyecek"

Koç, dizide yaşananların iki toplum arasındaki algıları olumlu etkileyebileceğini belirterek şunları ifade etti:

"Mesela dizide senaryo gereği ben imam nikahı yapıyorum. İmam nikahını, bizim inançlarımızı ve inancımızın kadına verdiği değeri anlatmaya çalışıyoruz. Buna da çok saygı gösterip çok iyi anlıyorlar. Türkiye'de kadının temel hak ve özgürlüklerinin ne kadar geniş olduğunu gösteriyoruz. Rusya dendiği zaman akla gelecek kalıplaşmış düşüncelere son verecek, Rusların inançlarının, aile bağlarının ne kadar güçlü olduğunu, gelenek ve göreneklerine ne kadar bağlı yaşadıklarını da bu projeyle gösteriyoruz."

Rus ve Türk toplumunun uzun yıllara dayanan iyi ilişkilerine işaret eden Koç, "Ülkemizin bulunduğu coğrafyamızın geçtiği çok kritik bir dönemdeyiz. Bu dönem içinde bu ülke halklarının siyasi platformlarda uyuşmadığı zamanlar olabilir ama geneli itibarıyla gerçek dost ve kardeş bağı ile bağlanmalarını diliyorum. Çünkü hepimiz aynı coğrafyadayız. Kıtamız, ticaretlerimiz, evliliklerimiz ile çok yakınız. Bu yakınlığı koruyacak gerçek dostlukların oluşmasını gönülden diliyorum." dedi.

Koç, Kiev'deki çekimler sayesinde Ukrayna halkı ile yakından tanışma imkanı bulduğunu söyleyerek bu ülkede Türklerin sevildiğini ve dost olarak görüldüğünü dile getirdi.

- "Türk oyuncular çabuk adapte oluyor"

Doğu-Batı dizisinin Rus yönetmeni Denis Yeleonskiy, Türk gelenek ve göreneklerinin de gösterildiği dizinin Rusya ve Ukrayna'da izlenme rekorları kırdığını vurguladı. Türkiye'nin yanı sıra çekimlerin Ukrayna'da devam ettiğini aktaran Yeleonskiy, başta Rusya ve Ukrayna olmak üzere bazı Türk cumhuriyetlerinde de dizinin ilk sezonunun yayınlandığını söyledi.

Yeleonskiy, başarılı olan Rus ve Türk karışımı bu dizi deneyiminin Rusya'da örnek olduğuna dikkat çekerek birçok televizyon kanalının buna benzer proje peşinde koştuğunu belirtti. Yeleonskiy, "Kültürler arası anlayış çerçevesinde Türk-Rus ilişkilerine katkı sağlamak idealimizdi. Bu herkesin hoşuna gitti ve biz bu enerjinin oluşmasını istemiştik." ifadesini kullandı.

Türk oyuncuların çalışma disiplininden övgüyle bahseden Yeleonskiy, "Türk oyuncular ne yapmaları gerektiğini hızlı şekilde anlıyor, dizinin türüne çok çabuk adapte oluyorlar. Karşılıklı anlayış sağlıyorlar. Türk oyuncularla ilgili bende çok iyi bir izlenim oluştu." diye konuştu.

AA