İlahiyatçı-Yazar Adem Karataş’ın Hz. Meryem isimli kitabının Boşnakça tercümesi büyük ilgi görüyor. Türkçe 5'inci baskını yapan eser, Boşnakça olarak da 5'inci baskısını yaptı. Son olarak Arnavutça tercümesi yayınlanan eserin, Arapça ve İngilizce tercümeleri ise baskı aşamasına geçti. Kitabın Almanca tercüme ise devam ederken önümüzdeki aylarda eserin Almanca olarak da raflarda yerini alacak. Öte yandan Adem Karataş Hoca; Tüm kitaplarından elde edilen gelirleri Kuran Kurslarına yardım olarak bağışlandığı söyledi. Karataş Hoca, Kitapsever ve hayırseverlerden bu konuda destek beklediklerini iletti.

ADEM KARATAŞ KİMDİR?

Âdem Karataş, 1968 yılında Konya’nın Bozkır ilçesi Tepearası Köyünde dün-yaya geldi. Yazar ilköğrenimini Yavuz Selim İlkokulu’nda, iki yıllık Kur’ân Kursu eğitimini Fatih Kur’ân Kursu’nda, Ortaöğrenimini de Konya Merkez İmam Hatip Lisesi’nde 1983-1989 yılları arasında tamamladı. Üç yıllık kitapçılık hayatından sonra, 1992 yılında Siirt ili Pervari ilçesi Beğendik Kasabası Merkez Câmii’nde İmam Hatip olarak göreve başladı. 1996 yılında Konya ili Meram ilçesi Güneydere Köyüne naklen atandı. 1999 yılında Meram ilçesi Kurtuluş Câmii’ne geldi. İmamlık görevi esnasında Eskişehir A.Ö.F. Sosyal Bilimler Önlisans Programını bitirdi. Âdem KARATAŞ Düzenli olmamakla beraber Damla Dergisi, Merhaba ve Ha-kimiyet Gazeteleri’nde fıkhi makaleler yazmakta, Radyo En radyosunda da İlmihâl sohbetleri yapmaktadır. Âdem KARATAŞ 2000 yılından itibaren Uzunharmanlar Muradiye Câmii’nde İmam Hatib olarak görev yapmaktadır. Evli ve bir kız babasıdır. Karataş'ın bugüne kadar yayınlanmış çok sayıda kitabı bulunmaktadır.