• BIST 93.627
  • Altın 209,502
  • Dolar 5,3850
  • Euro 6,0889
  • Konya 9 °C
  • 15 Temmuz sanığı erlerden dehşete düşüren mesajlar!
  • Darbeci erlerden "polisleri vurduk" itirafı
  • Enflasyonla mücadele kampanyasına destek sürüyor! İşte Tüm Liste
  • 15 Temmuz sanığı erlerden dehşete düşüren mesajlar!
  • Darbeci erlerden "polisleri vurduk" itirafı
  • Enflasyonla mücadele kampanyasına destek sürüyor! İşte Tüm Liste

AP'de çalışan tercümanlardan grev

AP'de çalışan tercümanlardan grev
STRAZBURG (AA) - Avrupa Parlamentosu (AP) çalışmalarını Avrupa Birliği'nin (AB) resmi 24 diline çeviren tercümanlar, çalışma şartlarını protesto amacıyla...

STRAZBURG (AA) - Avrupa Parlamentosu (AP) çalışmalarını Avrupa Birliği'nin (AB) resmi 24 diline çeviren tercümanlar, çalışma şartlarını protesto amacıyla iş bırakma eylemi başlattı.

AP'de görev yapan 330'u kadrolu olmak üzere 500'e yakın tercüman bugünden itibaren greve gitti.

Strazburg'da süren AP Genel Kurulu oturumunda parlamenterlerin konuşmalarını AB'nin 24 resmi diline çeviren tercümanlar, grev kararına uyarak konuşmaları tercüme etmedi.

Bu sırada konuşma yapan Portekizli üye Marisa Matias, tercümanların grevde olduğunu fakat AP tarafından çalışmaya zorlandıklarını kaydederek, "Demokrasi evi parlamentoda demokratik haklara saygı duymuyoruz. Bu bir talihsizliktir." dedi.

Grev kararına çok sayıda parlamenterin destek verdiği görülürken, AP yönetiminden, tercümanların çalışma saatlerinin yeniden düzenlenmesi konusunda çaba gösterilmesi çağrısı yapıldı.

AP'de görevli tercümanlar, son dönemde yapılan değişiklikle çalışma saatlerinin artırıldığı ve bu değişiklikle ilgili görüşlerinin alınmadığı yönünde şikayette bulundu.


AA

Kaynak: Haber Kaynağı
UYARI: Çok uzun metinler, küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
Bu habere henüz yorum eklenmemiştir.
Diğer Haberler
Tüm Hakları Saklıdır © 2008 Memleket | İzinsiz ve kaynak gösterilmeden yayınlanamaz.
Tel : 0332 352 16 16 | Faks : 0332 352 11 66 | Haber Scripti: CM Bilişim