‘Mesnevî’nin özü’

Yayımı, yazarı tarafından görülemeyen ve büyük İslam mutasavvıfı Mevlânâ’nın ünlü eseri Mesnevî’nin bir şerhi sayılabilecek ‘Mesnevî’nin Özü’ adlı eser, geçtiğimiz günlerde bugünün okuyucusu ile buluştu.


Kitap, kendisi ‘tam bir Mevlânâ ve Mesnevî muhibbi’ olarak bilinen ve Konya’da öğretmen, gazeteci, belediye başkanı, idareci olarak onlarca yıl hizmet veren M. Muhlis Koner’in eseri. İlk basımı 1961 yılında, Konya Belediyesi tarafından yapılan ve bugüne kadar ilgililerinin basımını beklediği eser, geçtiğimiz günlerde Konya’da yayın hayatını sürdüren Tablet Kitabevi tarafından yayımlandı. Hayatını, görevlerinin yanı sıra Mesnevî’yi ve şerhlerini tetkik etmekle geçiren merhum Koner, eserin girişinde, eski şerhlerin ağır dilleri bakımından günün okuru tarafından hakkıyla anlaşılamadığını belirterek eserin ‘sebeb-i telif’ini şöyle açıklıyor: Bunun için bugünün ilmi, bugünün anlayışı ve açık lisanıyla bir tercüme ve izaha ihtiyaç vardı.