Konya Büyükşehir Belediye Başkanı Tahir Akyürek, yaptığı açıklamada orijinali Farsça olan Mevlana'nın Mesnevi adlı eserinin 17 dile çevrildiğini belirtti.
Mesnevi'nin Başbakanlık ve Dışişleri Bakanlığınca, ziyaret edilen yabancı ülke devlet başkanlarına ya da dünya barışıyla ilgili yapılan uluslararası toplantılarda üst düzey devlet adamlarına da armağan edildiğini bildiren Akyürek, Mesnevi'de yer alan hikayelerin, aradan geçen yaklaşık 700 yıla rağmen halen güncelliğini yitirmeyen mesajlarla dolu olduğunu söyledi.
2004 yılından beri Almanca, Fransızca ve günümüz Farsçasının da aralarında bulunduğu 17 dile çevrilen Mesnevi'ye, bu yıl 1-17 Aralık tarihlerinde düzenlenen Mevlana'nın 735. Vuslat Yıl Dönümü Anma Etkinlikleri'nde de büyük talep olduğunu anlatan Akyürek, ''Kolayca, küçük çantalarda bile taşınabilir boyutta basımını yaptığımız Mesnevi, 1-17 Aralık tarihlerinde yaklaşık 500 adet satıldı. Mesnevi'ye olan ilgi bizleri sevindirdi'' dedi. AA