• BIST 107.303
  • Altın 153,156
  • Dolar 3,7141
  • Euro 4,3624
  • Konya 11 °C
  • "Torba Tasarı" Plan ve Bütçe Komisyonunda kabul edildi! İşte tüm detaylarıyla Torba Yasa!
  • TÜRKSAT baskını davasında karar
  • "Kaynak Holding, FETÖ'nün sözde Türkiye imamına emanet"
  • "Torba Tasarı" Plan ve Bütçe Komisyonunda kabul edildi! İşte tüm detaylarıyla Torba Yasa!
  • TÜRKSAT baskını davasında karar
  • "Kaynak Holding, FETÖ'nün sözde Türkiye imamına emanet"

Osmanlıca Mevlana'da anlam kazanacak!

M. Ali Elmacı

"19. Milli Eğitim Şurası"  tamamlandı ve eğitimde devrim gibi karar alındı.

Karara göre Osmanlı Türkçesi'nin zorunlu ders olarak bütün liselerin öğretim programlarında yer alması benimsendi.

Bu karar yeni bir tartışmayı da beraberinde getirdi.

Cumhurbaşkanı Erdoğan: "Osmanlıcanın öğrenilmesini, öğretilmesini istemeyenler var. Bu çok büyük bir tehlike. İsteseler de istemeseler de Osmanlıca da öğrenilecek ve öğretilecek" dedi.

Başbakan Davutoğlu "Balkanlar'da bizim mirasımızı tahrip etmek isteyen komünist rejimler, önce mezar taşlarını yıktılar. Çünkü, biliyorlardı ki o mezar taşları tapu mührü gibi orada durdukça imanımız, tarihimiz de orada olacaktı. Şimdi soruyorum, mezar taşlarından bile çekiniyorsunuz. Bu toprağın üstündekilere saygınız yok, altındakilere de saygınız yok. Ama biz bu toprağın üstündeki milli iradeyi de yaşatacağız, o aziz şehitlerimizin mirasına da sahip çıkacağız." çıkacağız diyerek Osmanlıca'nın zorunlu ders olması noktasında uyarılarda bulundu.

CHP Genel Başkanı Kılıçdaroğlu ise, "Bizi orta çağlara götürmek istiyorlar" diyerek bu karara tepki göstermişti.

Bütün bu gelişmeler yaşanırken biz Selçuk Üniversitesi Mevlana Araştırmaları Enstitüsü Başkanı Doç. Dr. Nuri Şimşekler ile söyleşi yaptık. Ayrıntıları ilerleyen günlerde sizinle paylaşacağız ama "Osmanlıca derslerinin zorunlu hale gelmesini nasıl karşılıyorsunuz?" sorusuna verdiği cevap niteliğindeki hatırlatma önemliydi.

Malum Konya bu günlerde hareketli. 7-17 Aralık Mevlana Haftası etkinlikleri başladı. Bu etkinlikler çerçevesinde Konya'ya gelip de Mevlana Müzesini ziyaret etmek isteyenler müzenin kapısında şu levhayla karışılacaktır.

"Ka'betü'l uşşak bâşed in makam. Her ki nakıs âmed incâ şod temam".

Efendim...

Metin Farsça...

Müzenin kapısında ise Osmanlıca harflerle yazılı...

Ben Latince harfleri kullanarak buraya yazdığım için okuyabildiniz.

Yoksa okuyamayacaktınız!

***

Peki ne yazıyor burada?

"Bu makam âşıkların Kâbe'sidir, kim ki noksan gelse burada olur tamam".

Mevlana aşkıyla dolmak adına Konya'dasınız ama öğretilerinden haberiniz yok.

Hemen girişteki yazıyı anlamak şöyle dursun okuyamıyoruz bile.

Bu çok küçük bir örnek...

Sayın Cumhurbaşkanı her zamanki diliyle, "isteseniz de istemeseniz de Osmanlıca öğrenilecek ve öğretilecek" derken bunların tercümesini yapıyordu belki.

Mevlana evrenselliğini kabul edenler neden Osmanlıcaya karşı çıkıyorlar? anlamak mümkün değil.

Başbakan'da tam olarak Mevlana'yı işaret etmese de, "onları anlayabilselerdi tarihimiz de orada olacaktı" diyerek Konya'yı da unutmamıştır herhalde.

Bırakın başka yerlerde olmayı...

Biz Mevlana Müzesi'nin girişindeki yazıyı okuyup anlamaktan acizmişiz.

Yazıyı okuyamadığımız için açıkçası ilgimizi de çekmiyordu. Dolayısıyla koşa koşa geldiğimiz Mevlana'da bizim için bir anlam ifade etmiyordu!

Yabancısı olduğumuz şeyin öğretisi kalıcı olmaz.

Mevlana'yı evrensel yaptık...

Güzel...

Neden kendimize yabancıyız o zaman?

UYARI: Çok uzun metinler, küfür, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı içeren, imla kuralları ile yazılmamış,
Türkçe karakter kullanılmayan ve büyük harflerle yazılmış yorumlar onaylanmamaktadır.
Yorumlar
Muhalif
10 Aralık 2014 Çarşamba 15:38
15:38
memleket.com.tr internet sitesinde çok uzun metinler, hakaret, rencide edici cümleler veya imalar, inançlara saldırı ve kanıtlanmamış iddialar içeren, büyük harflerle yazılmış ve site dışına link veren yorumlar onaylanmamaktadır. Anlayışınız için teşekkür ederiz....
195.177.206.65
Yazarın Diğer Yazıları
Tüm Hakları Saklıdır © 2008 Memleket | İzinsiz ve kaynak gösterilmeden yayınlanamaz.
Tel : 0332 352 16 16 | Faks : 0332 352 11 66 | Haber Scripti: CM Bilişim